“Hugo Marino Leopoldo Beras Coico Ramírez, exdirector ejecutivo del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT), como principal autoridad ejecutiva del INTRANT entre agosto de 2022 y noviembre de 2023, Beras Coico dirigió y autorizó la adjudicación fraudulenta de contratos millonarios a empresas que no contaban con las capacidades técnicas requeridas. Fue clave en la integración de nuevas autoridades al proyecto manipulado y facilitó la participación de empresas de carpeta que desviaron recursos del Estado”.
Esto es de acuerdo a la investigación hecha por el Ministerio Público sobre la Operación Camaleón.
El documento de medidas de coerción establece, además, que Beras es coautor de los delitos de asociación de malhechores, estafa contra el Estado, desfalco, coalición de funcionarios, entre otros, y es el principal facilitador de la corrupción en el manejo de la red semafórica y el sistema de vídeo vigilancia con clara participación en la orquestación del fraude en la licitación en esa entidad.


